2015年汉诺威工业博览会展后报告

产业集成化带领汉诺威工博会迈上新高度

-新纪录：海外观众达7万名

-聚焦“工业4.0”、机器人和智能能源系统

-印度作为合作伙伴国树立了新标准

德国汉诺威。为期五天的世界顶级工业技术展“2015年汉诺威工业博览会”于4月17日（星期五）落下帷幕。此次展会既展示了工业创新成果，又为业界企业交流联谊、开发潜在客户搭建了平台，收获了展商和观众的如潮好评。以“产业集成化——加入网络大家庭”为主题的2015年汉诺威工博会迈上了全新高度，让来自业界、商界和政界的展商及与会者从中大受启发。此次展会格外关注了智能化生产、人机协作、创新型分包解决方案以及智能能源系统等当下热点话题。逾22万名展会观众（其中7万名观众来自德国以外的国家）通过汉诺威工博会这一平台了解最新技术并制定重要的投资决策。

 “2015年汉诺威工博会清楚地表明了：工业4.0时代已然到来，并且正在席卷每一个工业领域。数字集成化正成为现代制造业的一个重要组成部分，而且这一趋势势必会快速推进。”德国汉诺威展览公司董事会成员Jochen Köckler博士表示，“在过去几天中，来自70个国家的约6500家企业展示了未来的生产设备和能源系统。而作为今年合作伙伴国的印度尤为引人注目，令人印象深刻的各种展品加深了人们对于‘印度制造’的认识。”Köckler博士补充道。

在“产业集成化——加入网络大家庭”这一主题之下，2015年汉诺威工博会让人们切实感受到了何为“智能工厂”。在未来的工厂中，机器与产品之间将实现信息的无缝交换，从而达到最优结果和最佳效率。Köckler博士表示，“2015年汉诺威工博会已然证明 ‘工业4.0’不仅仅是一个鼓舞人心的流行语，它已成为现实。现场展示的智能工厂解决方案将第一次可以直接应用于客户的工厂中。”机器人同样是此次展会上的一大亮点：它们敏捷的速度、超高的精度和惊人的力量吸引了大批观众。此外，2015年汉诺威工博会还展示了机器人领域的一个新趋势，即机器人不再和人类以防护栏相分隔，而是像一个活跃的团队伙伴一样站在人类同事的旁边，代替他们处理枯燥乏味且耗费体力的工作。“机器人的行动已不再受限，它们现在可以直接协助生产团队的工作，”Köckler博士说道。

并且集成化已不再仅限于单纯的生产操作。能源系统也已迅速变得智能化，促使其向着可再生的能源形式转变。越来越多的分散式发电机——包括风能发电、太阳能发电、水力发电和沼气发电——正在并网发电。“汉诺威工博会上能源领域的众多展商所展示的开创性解决方案，能够解决如何将这些发电形式并入一个智能电网、并将电能合理地分配给用户这一挑战。”Köckler博士表示。

 “在全球范围内，关于德国是否不仅是一个领先的工业大国，而且是工业4.0的先驱这一问题引起了激烈的争论。此次的展会数据已足以得出一个明确的答案。”Köckler博士表示。在参加汉诺威的逾22万名观众中，有多达7万名海外观众——打破了以往的纪录。“从中小企业员工到工业巨头富士康公司的CEO，他们都到汉诺威寻找集成度更高、速度更快、个性化更强的产品。这表明他们都在寻求尖端的技术——即工业4.0的技术。而他们知道，德国早已迈上了工业4.0的道路，也正因此，他们才来汉诺威工博会了解相关的专门技术。”Köckler博士补充道。

在展会上，观众对以工业4.0为主题的参观讲解、论坛及活动表现出了极高的热情，这同样证明了工业4.0的极大吸引力。Köckler博士表示：“与工业4.0有关的参观讲解场场爆满。工业4.0论坛亦是如此。有关工业4.0的观众指南在短短几小时内

汉诺威工博会的观众惊喜地发现，作为今年合作伙伴国的印度自信满满地携其令人耳目一新的创新展品亮相工博会。印度成功将自己打造成了一个锐意进取的工业大国：此次展会共有400多家印度企业参加，展示各自的产品和服务。印度的目标是鼓励外国企业在印度设立分支机构，同时促进印度企业与德国工业企业建立更加密切的合作关系。“印度充分利用了作为合作伙伴国的契机，其在汉诺威的展示给大家留下了深刻印象。它为汉诺威工博会的合作伙伴国树立了新的标准，”Köckler博士表示。

用印度工程出口促进协会（EEPC）主席Anupam Shah的话来说：“印度在2015汉诺威工博会上取得了全方位的巨大成功。借着全球最大工业展会之一的合作伙伴国的契机，并在印度总理纳伦德拉·莫迪（Shri Narendra Modi）以及工商业部部长Shrimati Nirmala Sitharaman的带领下，印度企业得以在全球观众面前展示各自的技术、工程能力和人力资源。作为组织350家规模各异的印度企业前来汉诺威展示其企业实力的机构，印度工程出口促进协会对于能在印度商务部和其它机构的指导下成功完成这一艰巨任务深感骄傲。Roots India、HEC等印度知名企业已和德国对口企业签署了谅解备忘录。印度工程出口促进协会也与拥有27万名企业会员的德国中小企业协会（BVMW）签署了谅解备忘录。此次参展取得如此巨大成功，印度工程出口促进协会对德国总理安吉拉·默克尔（Angela Merkel）博士、副总理西格玛·加布里尔（Sigmar Gabriel）先生、下萨克森州州长Stephen Weil先生以及其它高层官员的大力支持致以诚挚的谢意。印度工程出口促进协会将致力于在未来深化这一互利共赢的合作关系。

下一届汉诺威工博会将于2016年4月25日至29日举行